Miért fontos a lokalizáció az üzleti stratégiában?

Pontszám: 4,4/5 ( 32 szavazat )

A professzionális lokalizáció segít csökkenteni az akadályokat az új potenciális ügyfelek előtt, mivel a lokalizált termékek jobban illeszkednek a helyi piaci feltételekhez, és csökkentik a kulturális akadályokat. A lokalizáció lehetővé teszi, hogy több fogyasztó tájékozódjon termékeiről, és növeli ügyfélkörét.

Miért fontos a lokalizáció?

A lokalizáció növeli az ügyfelek elégedettségét A tartalom lokalizálása megmutatja az ügyfelek iránti elkötelezettségét . Ha ügyfelei igényeit úgy kezeli, ahogyan ők megértik és elégedettek, nagyobb valószínűséggel veszik meg az Ön termékét vagy szolgáltatását.

Mi a lokalizációs stratégia elsődleges előnye?

A jól elhelyezett lokalizációs stratégia javítja az ügyfelek élményét, és lehetővé teszi, hogy üzenetét a globális közönség felé kommunikálja, miközben megőrzi márkaidentitását . Ennek a jognak a megszerzése lehetővé teszi a vállalat számára, hogy valóban rezonáljon új célpiacaival, és hatékonyan megfeleljen vásárlói igényeinek.

Mi a lokalizációs stratégia az üzleti életben?

A lokalizációs stratégia az, hogy a vállalat hogyan igazítja üzenetét egy adott nyelvhez vagy kultúrához . ... A lokalizációs stratégia az a terve, hogy bármilyen szükséges módosítást végrehajtson a hangszínben, a képekben és a tárgyban, hogy sikeresen kapcsolatba lépjen a helyi ügyféllel.

Milyen érvek szólnak a lokalizáció mellett?

Íme 4 ok, amiért a lokalizáció olyan fontos vállalkozása számára.
  • Piac terjeszkedés. Ha azt szeretné, hogy a helyi ügyfelei tudjanak Önről, először alkalmazkodnia kell ahhoz a nyelvhez, amelyet beszélnek, és azt a nézőpontot, ahogyan a dolgokat nézik. ...
  • Az értékesítés növekedése. ...
  • Vevői elégedettség. ...
  • Kockázatcsökkentési.

Mi a lokalizáció? És miért fontos a lokalizáció?

23 kapcsolódó kérdés található

Mely cégek alkalmaznak lokalizációs stratégiát?

5 márka kiemelkedő lokalizációs stratégiával
  • Coca Cola. Megvan az oka annak, hogy a Coca Cola naponta közel 2 milliárd italt ad el világszerte. ...
  • Netflix. Ha bizonyos régiókhoz igazított tartalmat kell közzétenni, a Netflix a király! ...
  • Nintendo. ...
  • Alma. ...
  • Kentucky Fried Chicken.

Milyen előnyei vannak az ipar lokalizációjának?

Az iparágak lokalizációjának előnyei
  • Változatos anyagok. ...
  • A munkaerőpiac fejlesztése. ...
  • Banki szolgáltatások. ...
  • Javítási létesítmények. ...
  • Presztízs a cégeknek. ...
  • Munkamegosztás. ...
  • 7. Közlekedési lehetőségek fejlesztése. ...
  • Képzési lehetőségek rendezése.

Mi a lokalizációs stratégiai példa?

A jól kidolgozott lokalizációs stratégiák népszerű példái a Coca-Cola, a Microsoft és a Nike . Az Ulatusnál nyomon követjük azokat a márkákat, amelyek kivételes munkát végeznek a tartalom lokalizációjával, és letörik a nyelvi korlátokat, hogy növeljék jelenlétüket a globális piacokon.

Hogyan készítsünk lokalizációs stratégiát?

Tippek tartalomlokalizációs stratégia létrehozásához
  1. Milyen nyelven beszélnek a követőid? Követői különböző országokból származnak, és különböző nyelveket beszélnek. ...
  2. Együttműködés a helyi fordítói szakértőkkel. ...
  3. Hozzon létre külön közösségi médiaprofilokat a lokalizált tartalomhoz.

Hogyan éri el a lokalizációt?

De először is, mi az a lokalizáció?
  1. Végezzen kutatást. ...
  2. Maradj versenyképes. ...
  3. Ismerje meg és kövesse a helyi törvényeket és szokásokat. ...
  4. Tekintse meg újra a márkaépítést. ...
  5. Tartalom prioritása. ...
  6. Ismerje meg a fordítási lehetőségeit. ...
  7. Ismerkedjen meg a fordítási folyamattal. ...
  8. Keresse meg a megfelelő lokalizációs szállítót a siker érdekében.

Melyek a lokalizáció fő elemei?

A lokalizáció az alábbi elemek mindegyikéből állhat:
  • A szöveg fordítása eredeti nyelvről célnyelvre.
  • A dizájn és az elrendezés igazítása a lefordított szövegbe.
  • A tartalom módosítása más piacok ízlésének, kulturális szempontjainak és fogyasztási szokásainak megfelelően.
  • Alkalmazkodás a helyi előírásokhoz és törvényi előírásokhoz.

Mi a lokalizáció fogalma?

A lokalizáció egy termék vagy szolgáltatás adaptálása egy adott nyelv, kultúra vagy a kívánt népesség „kinézete és érzése” igényeihez . ... Egyes üzleti környezetekben a lokalizáció szó rövidíthető L10n-re.

Mi az a szabványosítási stratégia?

A szabványosítási stratégiát akkor alkalmazzák, ha egy vállalat az egész világot egyetlen piacként kezeli, kevés jelentős eltéréssel . Az a feltételezés, hogy egy termék mindenhol kielégítheti az emberek igényeit. Sok business-to-business vállalat alkalmazhat szabványosítási stratégiát.

Mi a funkció lokalizációja?

az a koncepció, hogy az agykéreg bizonyos részei viszonylag specializálódtak bizonyos típusú kognitív és viselkedési folyamatokra .

Mik a lokalizáció hátrányai?

A lokalizáció hátrányai:
  • Az emberi erő egyoldalú fejlesztése.
  • A munkaerő mobilitása csökken. HIRDETÉSEK:
  • Egy ország gazdasági fejlődése megbillent.
  • A munkanélküliségtől és a gazdasági nehézségektől való félelem.
  • A háború elpusztíthatja az adott ipari területet.

Mik azok a lokalizációs szolgáltatások?

A lokalizáció egy termék módosításának folyamata annak érdekében, hogy az alkalmazkodjon egy másik régióban élő felhasználók igényeihez és preferenciáihoz . ... Az ügyfelek honosítási szolgáltatásokat vehetnek igénybe, amikor terméküket vagy szolgáltatásukat más helyekre kívánják kiterjeszteni a helyi nyelvhez, kultúrához és szabályozáshoz alkalmazkodó, jól működő formában.

Mik azok a nemzetköziesítési stratégiák?

Mi az a nemzetköziesítési stratégia? Definíció szerint a nemzetközi stratégia olyan stratégia, amelyen keresztül a vállalat áruit vagy szolgáltatásait a hazai piacán kívül értékesíti . ... Egy nemzetköziesítési stratégiával vállalkozása a következőket láthatja: a piac méretének növekedése és új piacok megjelenése.

Mi az otthoni replikációs stratégia?

DefinitionHome replikációs stratégia az otthoni alapú kompetenciák nemzetközi replikációja, mint például a termelési méretek, az elosztás és a márkaerő . A cég a termékfejlesztési funkciókat hazájában központosítja.

Mi a különbség a szabványosítás és a lokalizáció között?

A szabványosítás biztosítja a kiváló minőségű tartalmat és a márka egységességét minden egyes piacon. Másrészt a lokalizációs stratégia az egyes piacok egyéni szintű megközelítésére összpontosít. Mindkettő globális megközelítés, amely előnyös lehet egy vállalat számára, de előfordulhat, hogy nem mindegyik a legalkalmasabb bizonyos típusú üzletekhez.

Mik azok a lokalizációs készségek?

A lokalizációt a Gala úgy határozza meg, mint „ egy termék vagy tartalom egy adott területhez vagy piachoz való adaptálásának folyamatát ”. Fordítói készségekre, valamint egy ország szokásainak és kultúrájának alapos ismeretére van szükség.

Mi a lokalizáció példája?

Lokalizációjuk jó példája az, amit Írországban tettek ; ír nevek hozzáadásával, mint például Aoife és Oisín. A lokalizáció jobb példája az, amit a kínai kampányukkal tettek. ... A nevek helyett olyan kifejezéseket használtak, mint a „közeli barát” és az „osztálytárs”.

Mi a jó lokalizáció?

A jó lokalizáció figyelembe veszi a kialakult kulturális normákat és a társadalmi attitűdöket . Túl kell lépnie a szöveges karakterláncok listájának lefordításán, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a választott nyelv a kontextusban megfelelő-e.

Miért fontos egy vállalkozás honosítása?

A professzionális lokalizáció segít csökkenteni az akadályokat az új potenciális ügyfelek előtt, mivel a lokalizált termékek jobban illeszkednek a helyi piaci feltételekhez és csökkentik a kulturális akadályokat. A lokalizáció lehetővé teszi, hogy több fogyasztó tájékozódjon termékeiről, és növeli ügyfélkörét.

Mit jelent az ipar lokalizációja?

A lokalizáció azt jelenti , hogy egy adott iparág egy adott területen, településen vagy régióban koncentrálódik . A lokalizáció a területi munkamegosztáshoz kapcsolódik, vagyis a területek vagy régiók szerinti specializációhoz. Egy bizonyos város vagy régió hajlamos arra, hogy egy bizonyos áru előállítására szakosodjon.

Miért befolyásolja a kormány az iparágak elhelyezkedését?

Kormányzati politika: A kormányok nagymértékben befolyásolhatják az ipar elhelyezkedését azzal, hogy adókedvezményeket, olcsó bérleti díjakat és egyéb kedvezményeket biztosítanak az ország bizonyos területein működő cégeknek . Gyakran ezek olyan helyek, amelyeket a kormány gazdaságilag fejleszteni szeretne. ... Egyes iparágak azonban támaszkodnak rá.