A Berberian Sound Studionak van felirata?
Pontszám: 4,6/5 ( 67 szavazat )Mindig van legalább némi kétértelműség, és a film egyes részei egyenesen áthatolhatatlanná válnak. ... Szóval újra megnéztem a filmet, ezúttal egy angol felirattal , amely az összes olasz párbeszédet is lefordította.
A berberian Sound stúdióban van felirat?
A Berberian Sound Studio 2012. december 31-én jelent meg DVD-n az Egyesült Királyságban az Artificial Eye kiadónál. A BBFC 15-ös minősítést kapott. Jött hozzá angol felirat az olasz párbeszédhez , vagy fordítva, valamint a "naturalista" nézési lehetőség; mindenféle felirat nélkül.
Hol forgatták a Berberian Sound Studio-t?
Toby Jones a 70-es évek Dorkingjából egy Gilderoy nevű mocskos hangmérnököt alakít; egy olaszországi utómunkálati stúdióban vállalt munkát, a cím szerinti berber hangstúdióban. Ezek a létesítmények feltehetően Rómában találhatók, de nem szabad elájulni a Cinecittà és hasonlók történelme miatt nagylelkű cinefil.