Miért szelet torta?

Pontszám: 4,5/5 ( 54 szavazat )

Különösen az Egyesült Államok rabszolgaállamaiban volt hagyomány, hogy a rabszolgák egy torta körül köröztek egy összejövetelen. A „legkecsesebb” pár nyerte a tortát a középső. Ebből jött létre a „tortajárás” és a „tortadarab” kifejezés, mindkettő azt jelenti, hogy valamit könnyű volt megvalósítani .

Miért mondják, hogy ez egy szelet torta?

Az "egy szelet torta" mondás olyasmit jelent, ami egyszerűen megvalósítható . ... Valami, ami egy darab sütemény, olyan egyszerű, mint egy finom sütemény elfogyasztása. Az amerikanizmus süteménysétája, amelyet korábban "valami könnyűt" jelentett, először az 1860-as években jelent meg – a tortadarabot csak 1936 körül használták.

Mit jelent a tortadarab?

1. Egy szelet tortát. Jelentése: Könnyűnek lenni . Példa: Semmi gond, legyen egy szelet torta.

Mi az idióma példa?

Az idióma egy széles körben használt mondás vagy kifejezés, amely a kifejezés szó szerinti jelentésétől eltérő átvitt jelentést tartalmaz. Például, ha azt mondja, hogy „az időjárás alatt” érzi magát , akkor nem szó szerint azt jelenti, hogy az eső alatt áll.

A Piece of cake idióma vagy metafora?

A "tortadarab" pontosabban idiomatikus kifejezésként írható le. Olyan kifejezések, amelyek eredetileg metaforáknak indultak...

Piece of Cake – 1939. október e2 – Tim Woodward, Tom Burlinson, Neil Dudgeon, George Anton

35 kapcsolódó kérdés található

Mit jelent az, amikor a disznók repülnek?

USA, informális. — szokták mondani, hogy az ember azt hiszi, hogy soha nem fog történni A pályaudvar akkor lesz felújítva, amikor disznók repülnek .

Milyen beszéd volt az, hogy egy szelet tortát?

A szelet torta egy amerikai idióma , amelynek gyökerei az ó-délben gyökereznek. Az idióma olyan szó, szócsoport vagy kifejezés, amelynek átvitt jelentése van, amely nem könnyen levezethető a szó szerinti definíciójából.

Hogyan használjuk az idiómákat a mondatokban?

Ezek olyan szavak vagy kifejezések, amelyeket nem szó szerint kell érteni . Például, ha valakinek azt mondja, hogy „fázik a lába”, az nem jelenti azt, hogy a lábujjai valóban hidegek. Inkább azt jelenti, hogy idegesek valami miatt. Az idiómák nem vezethetők le pusztán a kifejezésben található szavak tanulmányozásából.

Mi az a 20 idióma?

Íme 20 angol idióma, amelyet mindenkinek tudnia kell:
  • Rosszul érezni. Mit jelent? ...
  • A labda a te térfeleden van. Mit jelent? ...
  • Kikotyog. Mit jelent? ...
  • Eltörni egy lábat. Mit jelent? ...
  • Húzd meg valakinek a lábát. Mit jelent? ...
  • Leült a kerítésre. Mit jelent? ...
  • Jóban-rosszban. ...
  • Hébe-hóba.

Egy szelet torta hasonlat?

Valami könnyen megvalósítható , hiszen nem okozott gondot megtalálni a házát – egy szelet tortát. Ez a kifejezés a Királyi Légierőtől származik az 1930-as évek végén egy könnyű küldetés miatt, és a pontos utalás ugyanolyan titokzatos, mint az egyszerű, mint a pite hasonlat.

Hogyan használj fel egy szelet tortát?

A „tortadarab” kifejezést olyan dolgok leírására használják, amelyeket nagyon könnyű befejezni . Példa a felhasználásra: „A fiú szeletnek találta a projektet, mert hihetetlenül egyszerű volt.”

Mit jelent az, hogy ne verd a bokrot?

hogy ne adjanak határozott választ vagy álláspontot. Kérlek, hagyd abba az üvöltözést, és mondd el a teljes történetet.

Mik azok a híres idiómák?

15 gyakori idióma: angol kifejezések mindennapi használatra
  • Egy szelet tortát. Egy mondatban: A mosogató duguláselhárítása egy szelet torta volt Carlitának. ...
  • Engedd ki a macskát a táskából. ...
  • Ítélj meg egy könyvet a borítója alapján. ...
  • Eltörni egy lábat. ...
  • Rosszul érezni. ...
  • A fogak bőrével. ...
  • Meg tudnék enni egy lovat. ...
  • Verte az egész bokor.

Mit jelent a cseresznye a tortán?

kifejezés. (a cseresznye is a tetején) Kívánatos tulajdonság, amelyet úgy tekintenek, mint az utolsó simítást valamihez, ami már nagyon jó. "az autó gyorsabb, mint egy Ferrari, de cseresznye a tortán az ára "

Használhatom az egy darab tortát kifejezést a tudományos írásban?

Az „egy szelet torta” kifejezést a barátok és a családtagok körében kell használni. Ezt a kifejezést köznyelvnek nevezik, ami azt jelenti, hogy informális körülmények között kell használni, nem pedig olyan nagy tétekben, mint például beszédek vagy tudományos dolgozatok.

Mi az a 10 idióma?

Íme a 10 leggyakoribb idióma, amelyek könnyen használhatók a napi beszélgetésekben:
  1. "Lefekszik aludni." – Elnézést, srácok, most a szénát kell vernem! ...
  2. "A levegőben" ...
  3. „Hátba szúrták”...
  4. „Kettő kell a tangóhoz”…
  5. "Két legyet egy csapásra." ...
  6. "Szelet torta" ...
  7. „Egy karba és egy lábba kerül”…
  8. "Eltörni egy lábat"

Hány angol idióma létezik?

Az idiómák gyakran előfordulnak minden nyelven; Csak az angolban becslések szerint huszonötezer idiomatikus kifejezés létezik.

Mi a különbség a frazális ige és az idióma között?

Míg a frazális ige egy olyan kifejezés, amely egy igéből áll, és akár egy határozószóval vagy elöljárószóval , vagy mindkettővel, amely megelőzi vagy követi. ... Az idiómák egy meghatározott sorrendben lévő szócsoportok, amelyek olyan kifejezést alkotnak, amelynek jelentése eltér az alkotórészei/szavai szokásos jelentésétől.

Mik azok az 5. fokozatú idiómák?

Szókincs munkalapok: idiómák Az idiómák olyan kifejezések, amelyeknek más (figuratív) jelentése van, mint az adott kifejezésben szereplő egyes szavak szó szerinti jelentése. Például az o „többet harapott le, mint amennyit meg tud rágni” egy idióma, ami azt jelenti, hogy megpróbált valamit megtenni, ami túl nehéz az Ön számára.

Mi az a 25 idióma?

25 gyakori angol idióma
  • Az olyan könnyű, mint a pite, azt jelenti, hogy "nagyon könnyű" (ugyanaz, mint "egy darab torta") ...
  • betegnek és fáradtnak lenni azt jelenti, hogy "utálom" (a "nem bírom" is) ...
  • A hátrahajlás azt jelenti, hogy "nagyon próbáld" (talán túl sokat!) ...
  • Többet harapni, mint amennyit meg tud rágni, azt jelenti, hogy „többért vállaljunk felelősséget, mint amennyit el tudtok végezni”

Melyek a népszerű kifejezések?

Gyakori kifejezések angolul
  • Chip a vállán. Dühösnek lenni valami miatt, ami a múltban történt; haragot tartva. ...
  • Egy fillér egy tucat. ...
  • Egy bolond és a pénze hamarosan szétválnak. ...
  • Egy szelet tortát. ...
  • Egy kar és egy láb. ...
  • Vissza az elejére. ...
  • Ugatja a rossz fát. ...
  • Verés a bokor körül.

Mi a szelet torta mondata?

valami, amit nagyon könnyű megcsinálni : A vizsga egyszerű volt. könnyű Meg tudom mondani, hogyan kell ezt csinálni – egyszerű!

Mi a példa a hiperbolára?

A hiperbola egy beszéd. Például: „Elegendő élelem van a szekrényben egy egész hadsereg élelmezéséhez! ” Ebben a példában a beszélő nem szó szerint azt jelenti, hogy van elég élelem a szekrényben a hadsereg több száz emberének etetéséhez.

Mi a két példa a metaforára?

Metafora Példák
  • Szavai késnél is mélyebbre hatoltak. A szavak nem válnak éles tárgyakká. ...
  • Érzem a kudarc bűzét. A kudarc nem szórakoztató, de nincs szaga. ...
  • Megfulladok a bánat tengerében. ...
  • Kéken érzem magam. ...
  • Az érzelmek hullámvasútján megy keresztül.