Miért mondják a britek, hogy segg?
Pontszám: 4,8/5 ( 44 szavazat )Mind a brit, mind az amerikai angolban az „ass” szót a „szamár” kifejezésre használják. A "fenékre " a brit angol az "arse", míg az amerikai angol az "ass" szót használja. A brit angolban a két szó nem cserélhető fel. Az „arse” csak „feneket”, míg a „szamár” csak „szamar”-ot jelent.
Csendes az R az ASS-ban?
A standard brit angol nyelv egyre inkább nem rhotikus jellege miatt az "arse"-t gyakran "seggnek" adták. ... Tehát az /r/-t a seggben korábban kiejtették, de ma már nem ejtik /r/-ként sok (különösen a dél-angol) brit dialektusban, beleértve a Received Pronunciation-t is.
"Ass" vs "Arse" | Etimoszemantika
40 kapcsolódó kérdés található