A Monte Cristo grófja melyik verziója a legjobb?

A következőt kell választania: The Penguin Classics A Monte Cristo grófja Robin Buss fordítása . Ez az egyetlen VALÓBAN teljes és nem rövidített verzió. A korai angol kiadások bowdlerizáltak voltak. Vagyis a sértőnek vélt anyagokat a gyermekolvasók és általában a nyilvánosság érdekében eltávolították.

Mi a különbség a nem rövidített és a rövidített között?

Egyszerűen fogalmazva, egy rövidített hangoskönyv a teljes szöveg rövidített változata . Ha jól csinálja, a témáknak, hangszíneknek és hangulatnak összhangban kell lennie az eredeti szöveggel. Ezzel szemben a nem rövidített hangoskönyvek a teljes irodalmi szöveget tartalmazzák, amelyet eredetileg kiadtak.

Honnan lehet tudni, hogy egy könyv rövidített vagy nem?

A különbség a könyv terjedelmében van. A rövidített hangoskönyv a könyv rövidített változata. Meg fogod érteni a könyv fő gondolatát, csak nem minden apró részletet! Egy kivonat nélküli hangoskönyv tartalmazza a könyv összes eredeti tartalmát – a teljes készletet és a készletet!

Mi értelme van a rövidített könyveknek?

A rövidített definíció a következő: „A hatály szűkítése; szavak kihagyásával rövidíteni az érzék feláldozása nélkül .” A könyv rövidített változata megőrzi a történet integritását, miközben csökkenti a hosszát, így csökkenti az elolvasáshoz szükséges időt. Számos oka lehet annak, hogy egy könyvet lerövidítenek.

Az Apple Classic Books rövidített?

Az ibooks általában a teljes könyv (nem vettem észre olyanokat, amelyek nem azok) – a hangoskönyveknek lehetnek rövidített és nem rövidített változatai, de az ibookoknak teljesnek kell lenniük (és ha nem, akkor ezt meg kell említeni a címükben és/vagy leírás).

A Penguin Classic könyvek rövidítve vannak?

A klasszikusok nem a szöveg rövidített változatai . Azonban néhány könyvnek – például a Frankensteinnek – a szerző által kiadott változata is van, így van egy 1818-as és egy második 1831-es verzió is, ezért egyeztessen az iskolával, hogy a megfelelő verziót kapja-e meg.

A gyermekklasszikusok rövidítve vannak?

Az összes történetet modern angol nyelven rövidítik le és mondják el újra a tekintélyes gyermekszerzők, így hozzáférhetővé teszik az olvasók 6 év felettiek számára, miközben megőrzik azt a varázst, atmoszférát és kalandérzetet, amely az eredeti meséket világhírűvé tette.

Mi volt az első rövidített anime?

Az első rövidített sorozat, a Yu-Gi-Oh! Az Abridged Series-t Martin Billany, ismertebb nevén LittleKuriboh hozta létre 2006-ban, és azóta több népszerű rövidített sorozatot is inspirált, mint például a Dragon Ball Z Abridged by TeamFourStar és a Sword Art Online Abridged by Something Witty Entertainment.

Mit jelent a nem rövidített?

nem rövidítve vagy lerövidítve, mint egy könyv. főnév. 2. olyan szótár, amelynek mérete nem csökkent kifejezések vagy meghatározások kihagyásával ; az adott szótár legátfogóbb kiadása.

Jók a rövidített hangoskönyvek?

Emiatt a rövidített hangoskönyvek olyan közönségnek adják magukat, akik szeretik a sztorikat a "bolyhok " nélkül. Természetesen egyesek számára a „bolyhok” teszik nagyszerűvé a könyvet. Ezeknek az embereknek talán a nem rövidített változatok megfelelőbbek.

A szerkesztett azt jelenti, hogy rövidítve?

A szerkesztett nem jelent lerövidítést – különösen a régi szövegeknél a szerkesztés azzal foglalkozik, hogy a szöveget hogyan őrzik meg a különböző változatokban, és hogyan fordítják le a dolgokat.

A Duke Classics rövidítve van?

Lerövidítve, leegyszerűsítve és – természetesen – illusztrálva vannak, hogy jobban megközelíthetőek legyenek. Ebben a gyűjteményben 66 darab 8 dolláros keménykötés található. ... Ebben a gyűjteményben 36 keménykötés található (háromszor akkora, mint a Puffin Classics válogatás), mindegyik 10 dollárba kerül.

A hangos könyvek rövidítve vannak?

Nem. Az Audible rövidített és nem rövidített hangoskönyveket, valamint egyéb audioprogramok széles skáláját is értékesíti . A rövidítetlen címek teljes katalógusa itt tekinthető meg. A rövidített címek teljes katalógusa itt tekinthető meg.

Mi a különbség a rövidített és a nem rövidített házassági anyakönyvi kivonat között?

A rövidített bizonyítvány tartalmazza az Ön személyes adatait (például teljes név és személyi igazolvány), valamint a házasságkötés dátumát. ... A nem rövidített bizonyítvány (más néven teljes házassági anyakönyvi kivonat) részletesebb információkat tartalmaz, amelyeket néha megkövetelnek a kormány és a pénzintézetek.

Mit jelent a nem rövidített születési anyakönyvi kivonat?

A nem rövidített születési anyakönyvi kivonat egy olyan dokumentum, amely mindkét biológiai szülőről vagy törvényes gyámjáról tartalmaz információkat . A 18 éven aluli, kísérő nélküli utasok az egyéb szükséges okmányok (útlevél, vízumbélyegző stb.) mellett ezeket is megkövetelik.

Mi az a whispersync?

A Whispersync az Amazon technológiája, amellyel az olvasók „oda-vissza válthatnak a Kindle könyv és az Audible professzionális narrációja között – anélkül, hogy elveszítenék a helyüket ”. Ez úgy működik, hogy először megvásárolja a Kindle könyvet, majd a Whispersync-kompatibilis könyvek esetében hozzáadhatja az Audibile hangoskönyvet a vásárláshoz.

El kell olvasnom Monte Cristo grófját?

Ez a klasszikus történet a jogtalan bebörtönzésről, az elrejtett kincsekről és a bosszúról valóban remekmű. Alexandre Dumas híres regénye, a Monte Cristo grófja nemcsak nyomtatott formában, hanem filmen és televízión is látott életet, de a regényt nem lehet értékelni , hacsak el nem olvassa a teljes terjedelmében .

Ki fordította le Monte Cristo grófját?

Alexandre Dumas (père) kalandregénye, amelyet először 1844-ben adtak ki. A legnépszerűbb angol verziót névtelenül fordították le, és először 1846-ban adták ki. Egy másik változatot Robin Buss fordított 1996-ban.

Milyen változatai vannak Monte Cristo grófjának?