Mikor használják a vosotrost?

Pontszám: 5/5 ( 41 szavazat )

A Vosotros akkor használatos, ha egy személy vagy beszélő 2 vagy több emberből álló csoporthoz szól . A Vosotros az angol „te” többes szám „te és mások” jelentése.

Mikor használnád a Vosotrost?

A vosotros (bvoh-soh-trohs) névmás (többes szám te) csak Spanyolországban használatos a beszélt spanyol nyelvben. A spanyolok a vosotros segítségével informálisan megszólítanak egy embercsoportot. Az összes többi spanyol nyelvű országban a vosotrot tanítják az iskolákban, de soha nem használják normál beszélgetésben.

Mi a különbség a vosotros és az ustedes között?

A fő nyelvtani különbség a névmások megválasztásában van. Spanyolország többes szám második személyű „vosotros”-t (ti mindannyian), míg Latin-Amerika nagy része a többes szám második személyű „ustedes”-t használja a „ti mindannyian” kifejezésre.

Hol használják leggyakrabban a Vosotros formát?

A Vosotros elterjedt Spanyolországban . Ellenkező esetben a vosotros forma uralja a napot Spanyolországban. Függetlenül attól, hogy korábban ismerkedtél a vosotrosszal vagy sem, azt fogod tapasztalni, hogy a spanyolok türelmes, kedves emberek, akik nagyon szívesen támogatnak másokat spanyol tanulási törekvéseikben.

Miért használ Spanyolország vosotrost és ustedest?

Valójában ez az a hely, ahol a legtöbb ember összezavarodik, mert a kifejezések mindegyike ugyanazt jelenti! A „Vosotros” és az „ustedes” egyaránt a „te” többes számú alakját jelenti spanyolul. Harmadik személyben szoktak emberek csoportjairól beszélni, ahogy az angolul beszélők a „You all” szót használnák .

Tanuljon spanyolul: Vosotros és hogyan működik | Spanyol leckék

24 kapcsolódó kérdés található

Az ustedes formális vagy informális?

A spanyol nyelven lehetőségünk van udvariasan beszélni valakivel. Ezt éttermekben és más hasonló helyzetekben használják. Az Usted a tú formális változata (te, 1 személy), az ustedes pedig a vosotros (ti srácok) formális változata.

Mit használhatok vosotros helyett?

Az ustedes a vosotros helyett a spanyolban és a voces használata a vos helyett a portugálban mindkét nyelvben hasonló. Ezek a jelenségek a többes számú megszólítási formák leegyszerűsödése miatt jöttek létre, amelyek egyszerre fejezik ki a formalitást és az informalitást.

Lehet Vosotros nőies?

A Vosotros csak férfiakból álló csoportok vagy férfiakból és nőkből álló csoportok megszólítására szolgál. Még ha kilencvenkilenc nő és csak egy férfi van egy csoportban, akkor is használsz vosotrót. a női alak , és csak akkor használatos, ha az egész csoport nő.

A spanyolok azt mondják, hogy vos?

A Vos szót széles körben használják egyes szám második személyben a Rioplatense spanyol (Argentína és Uruguay), Kelet-Bolívia, Paraguay spanyol és közép-amerikai spanyol nyelvekben (El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Chiapas déli részei és egyes részein). Oaxaca Mexikóban).

Miért nem használják a Vosotrost Latin-Amerikában?

Tényleg nagyon egyszerű. Tudja, a spanyolok meghódították Latin-Amerika nagy részét, és ezért mindannyiunkat arra kényszerítettek, hogy az ő nyelvükön beszéljünk. Nyilvánvalóan nem engedték meg, hogy informálisan tanuljunk spanyolul és használjuk azt velük, mivel ők voltak az elnyomóink. Ez az oka annak, hogy a vosotros nem létezik Latin-Amerikában .

A Vosotros hivatalos?

A Vosotros és az Ustedes Vosotros formalitásbeli különbségek ezzel szemben a többes szám második személyű megszólításának informális módja, amikor Spanyolországban tartózkodik. Összefoglalva: Ustedes egyszerre formális és informális Latin-Amerikában. A Vosotros informális, az ustedes pedig formális Spanyolországban .

Vosotros kasztíliai?

E változatok egyike továbbra is kisebb elválasztást hoz létre a Spanyolországban beszélt spanyol és a Latin-Amerika nagy részén és a Karib-térség egyes részein beszélt spanyol között. ... Ez egy „vosotros” névmás.

Mi a 3 múlt idő a spanyolban?

Ahogy korábban említettük, három spanyol múlt idő van, amelyeket kezdő vagy középhaladó beszélőként ismernie kell:
  • A spanyol preterit (pretérito perfecto simple, vagy pretérito indefinido)
  • A spanyol jelen tökéletes (pretérito perfecto)
  • A spanyol tökéletlen (pretérito imperfecto)

Mi a két jövő idő a spanyolban?

Jövő idejű spanyol: 3 módja annak, hogy beszéljünk a jövőről
  • Egyszerű jövő (meglátogatom a nagyszüleimet)
  • Ir a + Infinitív ige (meglátogatom a nagyszüleimet)
  • Future Perfect (meglátogattam a nagyszüleimet)

A Vosotros azt jelenti, hogy y all?

szavazatokat. A Vosotros ön-mind (többes szám) informális , nem formális. Igen, leginkább Spanyolországban használják, de ez nem jelenti azt, hogy figyelmen kívül hagyja.

Mi a te többes szám spanyolul?

Ustedes . Az Ustedes (gyakran rövidítve Uds.) két vagy több ember megszólítására szolgál, és lehet formális vagy informális. Mivel a legtöbb latin-amerikai ország nem használja a vosotros-t, az ustedes a többes számú cím minden formája ebben a régióban.

Vos-t használják Panamában?

A Vos főleg Latin-Amerikában használatos forma: Paraguay, Guatemala, Chile, Peru, Bolívia, Panama stb.

Hogy mondod formálisan?

Amennyire én tudom, te valójában a formális, eredetileg többes számú változat ( ye/you/your ), és te voltál az informális változat (te/te/tiéd/tiéd).

Mi az estar 6 formája?

A lecke összefoglalása Az ön érzésének vagy tartózkodási helyének leírására az estar - estoy, estás, está, estamos, estáis, están jelenlegi jelzőformáit használja .