Mit jelent a mincs a zsidóban?
Pontszám: 4,9/5 ( 68 szavazat )Áttekintés. A jiddisben a mentsh nagyjából „jó embert” jelent. A szó kölcsönszóként vándorolt át az amerikai angolba, ahol a "mensch" különösen jó ember, hasonlóan a "stand-up guy"-hoz, aki olyan tulajdonságokkal rendelkezik, amelyeket egy barátban vagy megbízható kollégában remélhetnénk.
Mit jelent Minch, hogy én zsidó vagyok?
A „Mensch” szó jiddisül „ valaki, akit csodálni és utánozni kell, nemes jellemű.
Schmuck rossz szó?
A populáris kultúrában. Bár a schmuck-ot obszcén kifejezésnek tekintik a jiddisben , a "buntás" vagy az "idióta" általános amerikai idiómává vált. Egyes zsidók azonban sértőnek vehetik, különösen azok, akik erős jiddis gyökerekkel rendelkeznek.
Mi a mensch ellentéte?
A mensch ellentéte az unmensch (értsd: egy teljesen kegyetlen vagy gonosz személy). Leo Rosten, a jiddis mester és A jiddis örömei című könyv szerzője szerint a mensch „csodálható és utánozandó, nemes jellemű valaki.
Mit jelent Yenta zsidóul?
Yenta vagy Yente (jiddisül: יענטע) jiddis női keresztnév. Ez a Yentl név egy változata, amelyről úgy gondolják, hogy az olasz gentile szóból származik, ami 'nemes' vagy 'kifinomult'. ... A yenta szó használata az „ elfoglaltságra ” a jiddis színház korából származik.
Szextippek egy rabbitól
Melyik nemzetiségű beszél jiddisül?
Az askenáz zsidók elsődleges nyelve, a jiddis jelenleg többnyire Izraelben, Oroszországban, az Egyesült Államokban és számos európai országban beszélik. Az Egyesült Államokban és Kanadában több mint 150 000 jiddis beszélő van. A jiddis több mint 1000 éves (Rourke, 2000), és elsősorban szóbeli nyelvként indult.
Mit jelent a Oy vey Schmear?
Mit jelent a Oy vey Schmear? A kifejezést gyakran oy-ra rövidítik, vagy oy vey ist mir -re bővítik (Oh, jaj nekem). Egy rokon kifejezés az oyevat, aminek lehet hasonló jelentése, vagy megdöbbenést vagy meglepetést fejezhet ki.
Mit jelent a jiddis fakakta szó?
Tetves, elrontott, nevetséges ." (JPS) adj.
A jiddis ugyanaz, mint a héber?
A héber egy szemita nyelv (az afro-ázsiai nyelvek alcsoportja, a Közel-Keleten beszélt nyelvek), míg a jiddis egy német nyelvjárás , amely számos nyelvet integrál, beleértve a németet, a hébert, az arámit, valamint a különféle szláv és román nyelveket.
Hogyan használod a mensch szót?
Szerencsés lány, hogy ilyen mensch-t kapott az apukájának, és talán később, mint előbb tudomást szerzett róla. Keményen dolgozó, komoly férfiú, családos ember és ízléses hazafi, minden, amit egy sporthőstől elvárhat. De Torre több esélyt kapott a menedzserre, nagyrészt azért, mert olyan hihetetlen férfi.
Mi az a yutz?
yutz az amerikai angolban (jʌts ) főnév. egy személy, akit sokféleképpen tekintenek hatástalannak, ostobának, kellemetlennek, megvetendőnek stb. Szóeredet. < jiddis.
Mi az a Schmeckle?
A „Schmeckle” szó hangzása némileg hasonlít a „Shekel” szóhoz, amely Izrael pénzneme. Egy Schmeckle körülbelül 148 USD-t ér. A „Schmekel” jiddis szleng a „pénisz” kifejezésre.
Mit jelent a Schmuck szó szerint?
Ezután elérkezünk a „schmuck”-hoz, ami angolul egy meglehetősen vulgáris definíciója a megvetendő vagy bolond embernek – más szóval egy bunkónak. A jiddisben a „שמאָק” (schmok) szó jelentése „ pénisz ”.
Mi a Minge jelentése?
/ (mɪndʒ) / főnév brit tabu, szleng . a női nemi szerveket . a nők együttesen szexuális tárgynak tekinthetők .
Mi az a pupik jiddis?
A jiddis a „popik”-ot a lengyelből vette át, a héber pedig „pupik”-nak, és a legtöbb izraeli ezt a szót használja manapság a köldökének leírására . Ben Yehuda valószínűleg felháborodott volna.
A jiddis könnyebb, mint a héber?
A szabványos jiddis többnyire fonetikusan íródott, és sokkal könnyebben megfejthető, mint a héber . ... A modern héberben nincsenek magánhangzók a mindennapi használatban, ezért sokkal jobban meg kell jegyezni a szó kiejtését, mint a jiddisnél.
Hogyan lehet megkülönböztetni a hébert a jiddistől?
A jiddis héber ábécével van írva , de helyesírása jelentősen eltér a héberétől. Míg a héberben sok magánhangzót csak opcionálisan jelölnek ki diakritikus jelek, az úgynevezett niqqud, a jiddisben betűket használnak az összes magánhangzó ábrázolására.
Először héberül vagy jiddisül tanuljak meg?
De ha nincs határozott preferenciája, a héber nyelvet javaslom a jiddis előtt . Sokkal több forrás áll rendelkezésre a héberhez, mint a jiddishez, és bármilyen forrást talál is a jiddisre, az valószínűleg azt feltételezi, hogy ismeri a héber nyelvet.
Mi a jiddis szó az élvezetre?
A Hob anoe szóból származik, egy jiddis kifejezés, amely a német hob „van” és a héber hanoe „élvezet” szóból származik.
Mit jelent a Alter Kocker?
Egy idős polgár jiddis akcentussal . A szépirodalomban a jiddis akcentusok gyakoriak a régi karaktereknél, még akkor is, ha családjuk teljesen más kultúrájú. Az Alter Kockerek a legelterjedtebbek a vígjátékokban, a zsidó humoristák hatására.
Mi a jiddis szó a labdákra?
Chutzpah (jiddis) golyók. Könnyen lecserélhető a következő kifejezésre: „Nem hiszem el, hogy megvolt a labda ehhez.” Merészséget, kockázatot és magabiztosságot jelent. De a chutzpah is bajba sodorhatja.
Mi a jó lélek a jiddisben?
A Guteh neshomeh (vagy neshumeh) jelentése „jó lélek”. Bár mondhatjuk, hogy valakinek van ilyenje, sokkal gyakoribb, hogy valakit úgy írnak le, hogy valóban az: ő egy guteh neshomeh.
Mit jelent az oy egy szövegben?
Az OY azt jelenti: " Ó, igen ."
A Gesundheit német vagy jiddis?
gesundheit (געזונטערהייט): (németből) egy tüsszentés után mondott közbeszólás, ami egyenértékű az "áldj meg téged". Szó szerint azt jelenti, hogy " egészség ".
Haldokló nyelv a jiddis?
A jiddis már legalább 50 éve haldoklik , de a kelet-európai falvak és a kelet-parti bevándorló nyomornegyedek zsidó nyelvének szerelmesei még Dél-Kaliforniában is ragaszkodnak a mame-loshnhoz, anyanyelvükhöz. Irodalmi előadásokra, kötetlen beszélgetésekre, órákra és dalfesztiválokra járnak.