Mit jelent a shep nachas?
Pontszám: 4,4/5 ( 6 szavazat )Általában a "shep nachas" / "shepp naches" / "schep naches" kifejezésben használják - a büszkeség és az öröm levezetésére . A jiddis szóból: שעפּן נחת shepn nakhes (a szógyök: שעפּ shep) 'büszkeség származtatása'.
Mit jelent a Shep Naches?
A Naches egy jiddis kifejezés, ami örömet és büszkeséget jelent, és gyakran használják a mások teljesítményéből vett helyettes büszkeség kontextusában. Neked van nache-d, vagy ahogy a jiddisben mondják, ha a gyerekeid elvégzik a főiskolát vagy férjhez mennek, vagy a helyettes büszkeség bármely más példája.
Mit jelent a jiddis nachas szó?
A „nachas” jelentése „ a féktelen kielégülés érzése” . A héber „Nachat” szóból származik, és egyike azon kevés szavaknak, amelyek sikeresen átmentek a mai világi, zsidó szóhasználatba a gyorsan haldokló jiddis nyelvből.
Mit jelent a nachas angolul?
A nachas jiddis szó, ami azt jelenti, hogy boldog és büszke vagy, különösen valakinek a teljesítményére. A nachas példája az, amit érzel, amikor látod, hogy gyermekeid diplomáznak az egyetemen. főnév.
Mi az a Shepping?
Barátom, Parry hozzáadta a „shepping” szót a „naches” szóhoz – azaz a „megszerzés” igét az „öröm” vagy „büszkeség” főnévhez .
Tanuljon népszerű jiddis szavakat Amy Walkerrel!
Mit jelent a Mamish ?
6. Mamish. A mamish a jiddis hiperbola sarokköve, amelyet az emberek csak hangsúlyozásra használnak. ... A mamish a jiddisül beszélők számára az, ami Elle Woods számára „teljesen” a Legally Blonde-ban. Példa: Megzavart ez a matematikai feladat, de az osztálytársam mamish a mensch, és elmagyarázta nekem.
Mit jelent jiddisül, hogy Nokhshleper?
V. A nuchshlepper (normál jiddisben nokhshlepper) olyan személy, aki olyan helyen jelöli meg, ahol egyértelmű, hogy nem keresik; vagy túl hülye, vagy túl kétségbeesett ahhoz, hogy célzást vegyen. A nokhshlepn ige azt jelenti, hogy „után vonszol”; a nokhshleper olyan követő, akit semmi kedved vezetni .
Mit jelent a Kvelling?
A kvelling azt jelenti, hogy kitör a büszkeségtől vagy az elégedettségtől , például a szeretteink teljesítménye miatt. A kvelling a kvell ige progresszív jelenideje, amely jiddisből származik. Mint sok jiddis szót, ezt is elsősorban a zsidók használják az Egyesült Államokban.
Mit jelent németül, hogy Verklempt?
A verklempt (ejtsd: „fur-klempt”) azt jelenti, hogy az érzelmek elárasztják, talán még az érzelmektől elfojtott vagy összeszorított. A Verklempt jiddis kölcsönszó.
Hogyan használod a nachas szót egy mondatban?
1US Büszkeség vagy kielégülés, különösen a gyerekek teljesítménye miatt. A vele való közös imádkozás nemcsak neki, de nekem is megviselte. – No, nagyon megnyugtatóan látjuk, hogy ennek a városnak az igaz papírja végre elismeri a zsidók értékes hozzájárulását a városhoz!
Mit jelent angolul, hogy Oy gevalt?
: ó, erőszak! — a döbbenet vagy a csodálkozás kifejezésére szolgál.
Mit jelent jiddisül, hogy kvetch?
A kvetch C20 szó eredete: jiddisből kvetshn, szó szerint: összenyomni, megnyomni .
Mit jelent jiddisül, hogy Tsuris?
Jiddis tsures, tsores, többes számú tsure, tsore baj, szorongás , a héber ṣārāh szóból.
Germán nyelv a jiddis?
A jiddis nyelv alapvető nyelvtana és szókincse, amelyet héber ábécével írnak, germán . A jiddis azonban nem a német nyelvjárás, hanem egy teljes nyelv – a nyugati germán nyelvek családjának egyike, amely magában foglalja az angolt, a hollandot és az afrikaanst.
Melyek a gyakori jiddis szavak?
- bagel - zsemle gyűrű alakú.
- bubkes - semmi; legkevesebb mennyiség.
- chutzpah – meggondolatlan; szemtelen.
- futz - tétlen; időpazarlás.
- hiba - meghibásodás.
- huck - zavar; gebe.
- klutz – koordinálatlan; ügyetlen ember.
- lox – füstölt lazac.
A kerfuffle valódi szó?
A Kerfuffle humoros hangzású szó egy többnyire nem humoros szituációra: valamiféle rendbontásra, botrányra vagy rendetlenségre.
A Cattywampus valódi szó?
A Cattywampus a catawampus egy változata , egy másik példa a 19. századi amerikai szlengre. A „ferdén” kívül a catawampus utalhat „egy képzeletbeli vad vadállatra”, vagy „vad, pusztító”.
A Verklempt rossz szó?
„A verklempt egy jiddis szó, amely olyan személyt ír le, aki túl érzelmes ahhoz, hogy beszéljen ” – olvasható.
Mit jelent a Shayna Punim?
Shayna Punim (Jiddis) Ez a kifejezés azt jelenti, hogy „szép arc” (shayna=szép, punim=arc), és a nagymamám mindig is így hívott. A nagyszüleimre gondolok, és mindig különlegesnek éreztem magam.
Mit jelent jiddisül, hogy nosh?
A nosh első feljegyzései az 1950-es évekből származnak. A jiddis nashn szóból származik, ami azt jelenti, hogy „rágcsálni vagy rágni ”, és eredetileg nash-nak írták, az írásmódról az 1800-as évekig nyúlnak vissza a feljegyzések.
Mi az a Schmeckle?
A „Schmeckle” szó hangzása némileg hasonlít a „Shekel” szóhoz, amely Izrael pénzneme. Egy Schmeckle körülbelül 148 USD-t ér. A „Schmekel” jiddis szleng a „pénisz” kifejezésre.
Mi az a Mieskeit?
főnév. (szintén meeskeit) informális. Főleg zsidó szóhasználattal: csúnya ember .
Mi az a Hashem?
főnév. : a zsidó vallási vagy etikai elvekkel ellentétes cselekmény, amelyet Isten elleni sértőnek tekintenek – hasonlítsa össze a kiddush hasemet.
Mit jelent jiddisül, hogy Mamash?
A jiddisben azonban a szót MAH-hálónak ejtik. ... Annál logikusabb tehát, hogy a mamash főnévként „ valóságot” vagy „szubsztanciát ” jelent – vagyis valami kézzelfoghatót, hogy a mamash létezik.
Mi a Dure jelentése?
A dure definíciója (2/2. bejegyzés) archaikus. : kemény, kemény a tél kemény, az élet pedig kemény és durva – WH Russell.