A szerkesztésről és a lektorálásról?
Pontszám: 5/5 ( 8 szavazat )Amint látja, a szerkesztés és a lektorálás a dokumentum-előkészítés két különböző szakasza. A szerkesztés viszont kijavítja az írás lényegében felmerülő problémákat , például a mondatalkotást és a nyelvi tisztaságot. ... Az alapos szerkesztés segít javítani a szöveg olvashatóságát, áttekinthetőségét és tónusát.
Mik azok a szerkesztési és lektori munkák?
Másolószerkesztőként vagy lektorként gondoskodnia kell arról, hogy az anyag világos, következetes, teljes és hiteles legyen, a szöveg pedig jól megírt, nyelvtanilag helyes és hozzáférhető legyen. Fogja a kiindulási anyagot vagy a másolatot, és elkészíti a közzétételre. Számos kiadványon fog dolgozni, többek között: könyveken.
Mi a célja a szerkesztésnek és a lektorálásnak?
A szerkesztés és a lektorálás különböző feladatok, és a lektorálási folyamat különböző szakaszaihoz készültek. A szerkesztés lehetőséget ad az írás jobbá tételére, míg a lektorálás az utolsó ellenőrzés a tökéletesség biztosítása érdekében a megjelenés előtt .
Mennyit kell fizetni a szerkesztésért és a lektorálásért?
Egy kezdő szerkesztő körülbelül 20 dollárt számíthat fel óránként. Egy tapasztalt tartalomszerkesztő azonban többet is kérhet, akár 50-85 dollárt óránként (vagy még többet is, attól függően, hogy mit csinál). Még lektorként is, miután megalapozta magát, óránként 25–35 dollárt kérhet .
Mit kell tennie a szerkesztési és lektorálási folyamat során?
A szerkesztés során minden mondatot alaposan át kell nézni, és meg kell győződni arról, hogy jól vannak megtervezve és megfelelnek a célnak. A lektorálás magában foglalja a nyelvtani és központozási hibák, helyesírási hibák stb . A korrektúra az írási folyamat utolsó szakasza.
Mi a különbség fekete-fehér szerkesztés és lektorálás (példákkal) | Szerkesztés v/s Korrektúra
Mik azok a lektorálási technikák?
- Olvassa fel a dolgozatot hangosan. Néha az írás másképp hangzik a fejedben, mint a papíron.
- Készítsen listát azokról a hibákról, amelyeket gyakran elkövet, és ügyeljen rájuk.
- Olvasd vissza a szöveget. ...
- Lektorálás egyszerre csak egy típusú hiba esetén.
- Ellenőrizze még egyszer mindent:...
- Olvassa el lassan és figyelmesen.
Mi a különbség a lektorálás és a szerkesztés között?
A lektor megkeresi az elírásokat , a hibás/elmaradt írásjeleket, a következetlenségeket (szöveges és számszerű), stb. A szerkesztés viszont kijavítja az írás lényegében felmerülő problémákat, például a mondatalkotást és a nyelvi tisztaságot. Az alapos szerkesztés segít javítani a szöveg olvashatóságát, áttekinthetőségét és tónusát.
Mennyit kell fizetni 1000 szó szerkesztéséért?
Irányelvként számítson arra, hogy 1000 szónként legalább 5 USD-t kell fizetnie a korrektúráért, 10 USD-t 1000 szónként a másolatok szerkesztéséért és 12 USD-t 1000 szónként a tartalomszerkesztésért. Ez csak útmutató, de érdemes tudni, hogy milyen árat kell fizetnie.
Mennyi ideig tart 1000 szó lektorálása?
Ezenkívül egy kézirat szerkesztésének beállítása két-három órát vesz igénybe, ami egy egész könyv, de egy cikk alatt amortizálódik. Általánosságban elmondható, hogy a másolószerkesztők átlagosan 4 oldalt (vagy 1000 szót) szerkesztenek óránként .
Mennyit kell fizetnem a lektorálásért?
Az EFA azt javasolja, hogy a lektorok óránként 30–35 USD -t, vagyis átlagosan 11,81 USD/1000 szót számoljanak fel. (A költség/1000 szóra történő átváltás az EFA azon kijelentésén alapul, hogy a lektornak körülbelül 2750 szó/óra sebességgel kell dolgoznia.)
Mi az első a lektorálás vagy szerkesztés?
A lektorálás a szerkesztési folyamat utolsó szakasza, amely az olyan felületi hibákra összpontosít, mint például az elírások, valamint a nyelvtani és írásjelek hibái. Csak akkor érdemes lektorálni , ha befejezte az összes többi szerkesztési átdolgozást.
Melyek a lektorálás típusai?
- Akadémiai lektorálás. Kezdjük azzal, hogy megvizsgáljuk az akadémiai lektorálás különböző típusait. ...
- Fordítás és kétnyelvű lektorálás.
- Nyomtatási média korrektúra.
- Mit igényel a lektorálás?
Melyek az alapvető lektorálási szimbólumok?
- Új bekezdés itt. ...
- Töröl; vegyen ki valamit. ...
- Közelről hely. ...
- Az elemek transzponálása. ...
- Szúrja be azt, ami a lektorálási szimbólum fölé vagy alá van írva. ...
- Szúrjon be kötőjelet. ...
- Illessze be a kötőjelet. ...
- Menj balra.
Van-e igény lektorokra?
Aggódhat, hogy mivel a lektori munkák sok ember számára jövedelmezőek, a piac túltelített lehet. Szerencsére ez nem igaz. A lektorok iránti kereslet mindig növekszik.
Megéri korrektornak lenni?
A lektori karrier kifizetődő lehet, mind anyagilag, mind a munkával való elégedettség szempontjából. Akár eljátszott a gondolattal, akár eddig nem gondolt rá, érdemes lehet karrierlehetőségként fontolóra vennie, különösen, ha megvan a képessége.
Hogyan lehet valakiből korrektor?
A lektorok gyakran angolból vagy újságírásból szereznek bachelor-diplomát . Azonban más tudományterületeken végzettek is sikeresek lehetnek lektorként, ha bizonyítják, hogy megértik az írott nyelvet. A munkaadók gyakran megkövetelik a jelöltektől, hogy tegyenek le egy lektori tesztet, hogy bizonyítsák kompetenciájukat.
Mennyi ideig tart 50 000 szó lektorálása?
A szerkesztői áttekintésen túlmenően, ha szerkesztésről van szó, egy jó hüvelykujjszabály – legyen szó tartalomszerkesztésről vagy másolásról – két hét minden 50 000 szóra .
Mennyi ideig tart 25000 szó lektorálása?
2. Fejlesztő szerkesztés. Ez az alaposabb szerkesztési folyamat körülbelül 2 hetet vesz igénybe egy körülbelül 25 000 szavas kézirat esetén, vagy 2 hónapot egy 100 000 szavas kézirat esetén. De nyilvánvalóan ez változhat olyan tényezőktől függően, mint az írás minősége, a téma összetettsége és a pontos hossz.
Mennyi ideig tart 80 000 szó lektorálása?
Egy 80 000 szavas kézirat szerkesztése 20 és 80 óra között tarthat (attól függően, hogy a kézirat sorszerkesztést vagy másolást igényel).
Mi az a könyvdoktorozás?
Egy könyvdoktor (nem a másolószerkesztővel vagy lektorral) elolvassa a könyvét, és olyan átfogó kérdéseket keres, amelyek megoldást igényelnek, mint például a fejlesztés, a struktúra vagy a szervezés, valamint az áramlás . (A regények olvasása során figyelembe veszik a cselekményt, a karaktert, a tempót és más olyan elemeket, amelyek elengedhetetlenek az élénk és eladható szépirodalomhoz.)
Mire kell figyelni lektoráláskor 4 dologra?
A lektorálás során a négy dologra kell figyelni: a helyesírásra, a nyelvtanra, az írásjelekre és a nagybetűkre . A lektorálás során a négy dologra kell figyelni: a helyesírásra, a nyelvtanra, az írásjelekre és a nagybetűkre – ez IGAZ.
Melyik a legjobb lektoráló szoftver?
- Grammarly – Összességében a legjobb lektoráló szoftver.
- ProWritingAid – A legjobb professzionális írók számára.
- Gingersoftware.com – A legjobb hang- és fordításkorrekciós eszközök.
- Hemingway szerkesztő – Könnyen használható író- és szerkesztő szoftver.
- Slick Write – nagyszerű írássegítő megoldás.
Miért van külön a másolatszerkesztés és a lektorálás?
Ha az anyag már majdnem kész termék, vagyis megszerkesztették, kirakták és megtervezték, a korrektor nyomdai hibákat keres . ... A másolás szerkesztése és a lektorálás különálló feladatok, bár a kifejezéseket néha felcserélhetően használják olyan emberek, akik nem ismerik a különbséget.