A spanyolok használnak guillemeteket?

Pontszám: 4,9/5 ( 62 szavazat )

Az írott spanyol nyelv idézőjeleket vagy guillemeteket is használ a kimondott szó ábrázolására . Spanyolul comillas españolas vagy comillas angulares néven említik őket.

Mely országok használják a Guillemet-et?

A Guillemet-eket befelé mutatva (»ilyen«) használják a beszéd jelzésére ezeken a nyelveken:
  • horvát (jelzett használat; „...” az irányadó)
  • cseh (jelzett használat; „...” az irányadó)
  • dán ("..." is használatos)
  • eszperantó (nagyon ritka)
  • német (kivéve Svájcot; nyomtatott anyagoknál előnyben részesítik; kézírásban a „...” preferált)

Tudsz spanyolul zárójelet használni?

Paréntesis – Zárójelek Ezek a szimbólumok spanyolul is pontosan ugyanúgy működnek, mint az angolban. Zárójeleket használ a gondolat tisztázására a fő ponton kívül, rövidítések vagy jelentésük hozzáadására, valamint helyek és dátumok hozzáadására.

Hogyan néznek ki az idézőjelek spanyolul?

A spanyol néha szögletes idézőjeleket ("«" és "»") használ – gyakran chevron vagy guillemet, vagy spanyolul „ comillas franceses” és „comillas angulares” néven – felcserélhetően a hagyományos kettős idézőjelekkel, és ugyanúgy.

Hogyan írsz spanyolul?

Spanyol nyelven használt írásjelek
  1. . : punto, punto final (periódus)
  2. , : kóma (vessző)
  3. : : dos puntos (kettőspont)
  4. ; : punto y coma (pontosvessző)
  5. — : raya (kötőjel)
  6. - : guión (kötőjel)
  7. « » : comillas (idézőjel)
  8. " : comillas (idézőjel)

17 SPANYOL IDIOMA, amit most tudnod kell! 🤯

33 kapcsolódó kérdés található

Használnak vesszőt a spanyol számok?

Spanyolországban, ahol a szabványos decimális elválasztó a vessző , a csoportosítási elválasztó gyakran (nem törő) szóköz. Tehát 7,432 helyett. 230,30-at kapsz 7 432 230,30-at.

Tudsz vesszőt használni spanyolul?

A legtöbbször a spanyol vesszőt úgy használják, mint az angol vesszőt . Vannak azonban eltérések, különösen a számok és a mondatokba beillesztett megjegyzések tekintetében.

Hogyan működnek az idézetek spanyolul?

A spanyol nyelvben használt idézőjelek leggyakoribb típusai a szögletes idézőjelek (« »), a kettős idézőjelek (“ ”) és az egyszeres idézőjelek (' '). A dupla és szimpla idézőjeleket a sor felső részébe írjuk, a szögletes idézőjeleket pedig középre kell helyezni.

A spanyol használja a kötőjelet?

Az em-dash spanyol nyelven is használható a széljegyzetek vagy a magyarázó információk elválasztására, mintegy zárójelként , bár ez a használat gyakoribb az angolban, mint a spanyolban.

Mit jelent spanyolul, hogy idézetek?

citár . További spanyol szavak idézethez. citár ige.

Miért használ a spanyol két felkiáltójelet?

Az erős hangsúly jelzésére legfeljebb három egymást követő felkiáltójelet használhat. A felkiáltójel előtti és utáni jelek számának egyeznie kell. Bár a több felkiáltójel ilyen jellegű használatát a normál angol nyelvben nem használják, a spanyol nyelvben ez elfogadható. ¡¡¡No lo quiero!!!

Hogyan fogalmazza meg a párbeszédet spanyolul?

Először kötőjelet adunk az attribútum végére . Ezt követi az első beszédrész utolsó írásjele. A fenti példában az Estoy listának ponttal (ponttal) kell végződnie, de ehelyett az attribútum végén lévő gondolatjel után következik.

Miért használ a spanyol kettős írásjeleket?

Normál kérdőjel van a mondat vagy záradék végére írva. A fordított írásjelek különösen kritikusak a spanyolban , mivel a nyelv szintaxisa azt jelenti , hogy mind az állítások , mind a kérdések vagy felkiáltások szövege azonos lehet .

Hogy hívják () angolul?

Matematikai kifejezésekben is használhatók. Például 2{1+[23-3]}=x. A zárójelek ( () ) ívelt jelölések, amelyek további gondolatokat vagy minősítő megjegyzéseket tartalmaznak. A zárójelek azonban a legtöbb esetben a jelentés megváltoztatása nélkül helyettesíthetők vesszővel.

Miért használnak a franciák a guillemeteket?

A fő különbség az, hogy az idézőjelekkel ellentétben a guillemet-ek a teljes párbeszédet jelölik, nem pedig a beszélőváltást, amit ehelyett egy kötőjel (un tiret) jelez. Nem kell túl sokat aggódnia az írásjelek miatt itt, a Yabla-nál.

Hogyan használod a guillemetet franciául?

A Guillemeteket általában csak az egész beszélgetés elején és végén használják . Az angoltól eltérően, ahol az idézőjeleken kívül minden nem beszéd található, a franciában a guillemet-ek nem érnek véget egy mellékmondattal (mondta: mosolygott stb.).

Milyen különbséget vesz észre az írásjelek között a spanyol és az angol között?

Az angolban csak a mondat végén vannak írásjelek, míg a spanyolban kérdésfeltevés vagy izgatottság kifejezésekor az írásjelek a mondat elejére és végére is elhelyezhetők.

Hogyan használod a kérdőjeleket spanyolul?

Android-eszköz használata Az Android-eszközök felhasználói gyorsan és egyszerűen használhatják a spanyol írásjeleket eszközeiken: Csak válassza ki a „szimbólumot” (a „szimbólumok”) a billentyűzeten , és lépjen a második oldalra. Ott megtalálható a fejjel lefelé fordított kérdőjel és a felkiáltójel is.

Mi a neved spanyolul?

Mi a neved? = ¿Cómo te lámák?

A spanyolok használnak pontosvesszőt?

A pontosvesszőt a spanyol nyelvben ugyanúgy használják, mint az angolban , írásjelként, amely kombinálja a pont és a vessző használatát. A pontosvesszők egyik gyakori használata a jelentésbeli kapcsolat kimutatása két olyan tagmondat között, amelyek különben külön mondatokká alakulnának.

Hogyan írsz spanyol idézeteket?

Nagybetűk esetén tartsa lenyomva a Shift és az Alt billentyűt , és nyomja meg az ékezetes betűt. Szimbólumok esetén tartsa lenyomva az Alt billentyűt, és nyomja meg a szimbólumot tartalmazó betűt. Az idézőjelhez tartsa lenyomva a Shift billentyűt, nyomja meg az idézőjel billentyűt, és nyomja meg a szóköz billentyűt.

Milyen nyelvű a Como estas?

Cómo estás? nagyon gyakori köszönés spanyolul , és megfelelő informális helyzetekben.

A spanyol használ Oxford vesszőt?

Az angolhoz hasonlóan a listában az elemeket vesszővel kell elválasztani. De vedd figyelembe ezt a nagy különbséget: spanyolban nem használhatsz vesszőt y előtt! A régi oxfordi vesszővita nem létezik a spanyolban , mivel egyszerűen nem lehetséges.

A spanyol nem használja az oxfordi vesszőt?

Nincs oxfordi vessző Kezdésként ne feledje, hogy míg az angol nyelvben az oxfordi vessző nem kötelező, a spanyolban ez nem létezik . Ez azt jelenti, hogy soha nem kell vesszőt tenni az y (és) elé.

Mik a spanyol számok?

Itt vannak a spanyol számok:
  • uno.
  • dos.
  • tres.
  • cuatro.
  • cinco.
  • seis.
  • siete.
  • ocho.