Nem lehet belőle fejet és farkát csinálni?

Pontszám: 5/5 ( 53 szavazat )

nem lehet valaminek sem a fejét, sem a farkát nem lehet valaminek fejét vagy farkát csinálni. Ha azt mondod, hogy valaminek nem tudsz fejet vagy farkát csinálni, vagy nem tudsz belőle fejet vagy farkot csinálni, akkor azt hangsúlyozod, hogy egyáltalán nem tudod megérteni . Nem tudtam kitalálni az átkozott filmet.

Nem lehet a fej vagy a farok jelentését megadni?

A „Can't make heads or tails” egy érdekes idióma, amely ehhez a véletlenszerű döntéshozatali folyamathoz kapcsolódik! Ez az idióma azt jelenti , hogy nem tud megérteni valamit (vagy valakit), főleg azért, mert az rejtélyes vagy nem egyértelmű . Úgy tartják, hogy ez az idiomatikus kifejezés az ókori Rómába nyúlik vissza.

Nem tud fej vagy farok eredetű?

A kifejezés egészen az ókori Rómából eredhet, a Cicero által használt kifejezéssel ne caput nec pedes, ami nem jelent sem fejet, sem lábat, ami zavart állapotra utal. A többes számú alak, amelyből nem lehet fejet vagy farkot csinálni, az amerikai angol forma.

Nem értem, hogy mit jelent?

informális. Ha azt mondod, hogy valamin nem tudod felkapni a fejed, akkor azt akarod mondani , hogy nem érted : egyszerűen nem tudom felkapni ezeket az adóformákat. Nehéz megérteni.

Mit nem jelent sem a fej, sem a láb?

Nem értem, eléggé zavarban van, mivel nem tudom megfejteni ezeket az irányokat. Ennek a kifejezésnek egy változata a római időkből származik, amikor Cicero a Ne caput nec pedes ("se fej, se láb") szót írt a zavar leírására.

Tanulj angolul: Daily Easy English Expression 0805: I can't make head or tail~

16 kapcsolódó kérdés található

Melyik a fej vagy a farok?

Ahogy az egyik ember feldobja az érmét a levegőbe, a másik fejet vagy farkot hív ” – magyarázza a nyelvtanos. „A fej az érme azon oldalára utal, amelyen egy személy feje látható. A farok az ellenkező oldalra utal, nem azért, mert van rajta farok, hanem azért, mert a fej ellentéte.

Miért mondják, hogy fej vagy farok?

Miért „fej vagy farok”? ... A „fejek” az érme azon oldalára utalnak, amelyen portré vagy fej látható, míg a „farok” a másik oldalra utal . Ez nem azért van, mert bármilyen formájú farok van rajta, hanem azért, mert a fej ellentéte.

Hol van a fejem értelme?

hol van (az ember) feje. köznyelv Az a mód, ahogyan valaki valamiről gondolkodik, vagy érzelmileg kezel valamit ; valaki mentális vagy érzelmi állapota vagy állapota. Bárcsak tudnám, hol jár a feje ezzel az egész helyzettel kapcsolatban, de nem nyit meg nekem semmiről.

Nem hajthatom fel a fejem a tényre?

(valami) körbetekerni a fejét. Felfogni valamit, amit kihívásnak, zavarónak vagy idegen fogalomnak tart. Kate hajlandó teljes árat fizetni egy drága kézitáskáért, de egyszerűen nem tudom ebbe belekapni a fejem.

Megfordul a fejem?

(brit angol, informális) megérteni valami nehéz dolgot, gyakran nagy erőfeszítéssel: A terv olyan bonyolult – még mindig próbálom felkapni a fejem.

Mik a fej és a farok szabályai?

Jelölje be az egyik oldalt „fejeknek”, a másiknak pedig „faroknak ”. Fordíts egy érmét, és jelentsd be a játékosoknak, melyik oldal jött fel. Ha fejjel jön elő, az összes „Heads” játékosnak vissza kell futnia a saját oldalára, mielőtt „farkú” partnere megjelölné őket. Ha a „Frakk”-ot hívják, fordítva történik.

Miért hívják Sonicnak a farkát?

A brit Sonic the Comic-ban azonban – a Sonic X-szel és a történet néhány más változatával együtt – a „farok” nevet azokról a zaklatókról kapta, akik „ikerfarkú korcsként” választották rá . Más szóval, Tails neve pontosan ugyanabból ered, mint a Marvel Comics Daredevilé, azzal a hozzáadott bónuszsal, hogy ez az egyetlen...

Lehet, hogy a kártyákon van jelentése?

Ha azt mondja, hogy valami van a kártyákon brit angol vagy a kártyákon amerikai angol nyelven, akkor azt gondolja, hogy nagyon valószínű, hogy megtörténik . Tavaly nyáron elkezdte mesélni a barátainak, hogy újévi házasságot terveznek.

Nem tudsz fejre vagy farokra példákat mondani?

Definíciója, hogy ne legyen fej vagy/és farka: képtelen vagyok megérteni (valamit) Nem tudtam kitalálni a reakcióját. Annyira rossz volt a kézírása, hogy nem tudtunk belőle fejet vagy farkot csinálni.

Mit jelent a fej vagy a farok?

kifejezés. Ha azt mondod, hogy valaminek nem tudsz fejet vagy farkát csinálni, vagy nem tudsz belőle fejet vagy farkot csinálni, akkor azt hangsúlyozod, hogy egyáltalán nem tudod megérteni . [informális] Nem tudtam kitalálni az átkozott filmet.

Mit jelent az, hogy valakit a hurokban tartanak?

Magyarázat: Ha valakit a hurokban tart, akkor tájékoztatja/frissíti . egy tervről vagy projektről . Az első példában Seth arra kéri Johnt, hogy tartsa meg. őt a hurokban / tájékoztassa Marty partijáról.

Mit jelent a fej körül tekercselés?

Az a idióma, hogy az ember valami köré csavarja a fejét, azt jelenti , hogy megértünk valamit , különösen valami különöset vagy szokatlant; elfogadni valamit, amit az ember nem különösebben akar elfogadni.

Mondhatom ezt még egyszer?

– használta, hogy kifejezze a teljes egyetértést valamivel, csak annyit mondott: "Rossz kedve van." "Megtudnád ismételni újra."

Miért vagy annyira kibillentve a formából?

Dühös , nagyon ideges, izgatott. A torz tárgynak ez az önuralmának vagy önuralmának elvesztéséhez való hasonlítása az 1960-as évekből származik. ... Leggyakrabban azonban szélsőséges haragot jelöl.

A fej vagy a farok 50 50?

Ha egy érmét a fejével felfelé fordítják, akkor százból 51 alkalommal ugyanígy landol – állítja egy stanfordi kutató.

Mit jelent az érem 2 oldala?

Ugyanannak az éremnek a két oldalának meghatározása: két dolog, amelyet ugyanannak a dolognak két részének tekintenek. Ezek a problémák látszólag nem kapcsolódnak egymáshoz, de valójában ugyanannak az éremnek a két oldala.

A fej vagy a farok szerencsésebb?

Ez az, ahonnan a fejek a szerencsének és a balszerencsének a farka származik. Ha talál egy fillért a „jó” oldalával felfelé, vegye fel. Ha a „rossz” oldal fent van, hagyjuk. Ha véletlenül felkap egy „farok felfelé” fillért, kerülje el a balszerencsét azzal, hogy fejjel felfelé tegye vissza, hogy valaki más szerencséjét segítse.

fel tudsz dobni egy érmét?

Az érmét gyakorlatilag úgy dobhatja fel, mintha valódi érmét dobna fel . ... Az érme feldobása előtt eldöntheti, hogy milyen döntést hoz, ha a fejek vagy a farok kiválasztásra került. Néha nehéz érmét szerezni az érmefeldobáshoz.

Mekkora az esélye a fejnek vagy a faroknak?

Ez azt jelenti, hogy a „fej” vagy „farok” megszerzésének esélye mindig azonos, 1:4 , vagyis 25%. Az „oddsok” megszerzésének esélye azonban nagyobb, mivel két különböző út létezik ehhez az eredményhez: 0,25 + 0,25 = 0,5 vagy 50%.